Структура презентації
Оформлення бібліографічних
посилань у науковому тексті
✔
Вимоги до цитування
✔
Бібліографічні посилання та їх види
✔
Оформлення списку використаних джерел
Державні стандарти для оформлення наукової роботи
Цитата.
Окремі випадки цитування
Цитата – точний, дослівний уривок з якого-небудь тексту.
Цитування – (лат. citatum від cito −
викликаю, проголошую, називаю) − це
пряме художнє використання першоджерела
з посиланням на нього, введення тексту іншого автора до тексту власного твору,
пряме, а іноді опосередковане запозичення окремих елементів і тем із
літературного першоджерела.
Посилання дають можливість знайти відповідні джерела,
перевірити достовірність цитування, одержати необхідну інформацію про ці
джерела з метою їх використання
Бібліографічне посилання –
сукупність бібліографічних відомостей про цитований, розглядуваний або
згадуваний у тексті документа інший документ, що є необхідним
й достатнім для
його загальної характеристики, ідентифікування та пошуку
Виділяють такі способи
використання даних, ідей, слів із інших творів у своєму тексті:
❑
непряме
цитування (парафраз – переказ цитати своїми словами);
❑
пряме або
дослівне цитування;
❑
запозичення
формул, положень, ілюстрацій, таблиць і ін.
Вимоги до цитування
Розділові знаки при цитуванні
Цитати, включені в авторський
текст, беремо в лапки.
Інші розділові знаки при них
розставляємо так, як у реченнях з прямою мовою та словами автора.
У Конституції України
записано: «Державною мовою в Україні є українська мова».
Цитати, що виступають як
самостійні висловлення (наприклад, у епіграфах), лапками не виділяються.
Бібліографічні посилання та їх види
Вимоги до цитування
ДСТУ
8302:2015 Інформація та документація.
Бібліографічне посилання.
Загальні положення та правила складання
Новий стандарт набув чинності
01.07.2016.
Це регламентуючий документ
для оформлення бібліографічних посилань та бібліографічних списків посилань у
наукових роботах.
Він установлює види
бібліографічних посилань, що
є частиною довідкового
апарата документа та наводяться
у формі бібліографічного запису,
а також визначає
правила та особливості складання
і розміщення відповідних
записів.
Поширюється
дія стандарту на бібліографічні посилання
в опублікованих і
неопублікованих документах незалежно від носія інформації.
Види бібліографічних посилань
за місцем розташування у документі
Внутрішньотекстове
посилання − розміщують безпосередньо
в тексті документа у круглих дужках.
Підрядкове посилання − розміщують як примітку в
нижній частині сторінки, відмежовуючи від основного тексту горизонтальною
рискою. Пов’язують із текстом за допомогою знаків виноски, які
подають на верхній лінії шрифту після відповідного фрагмента в тексті
(наприклад: Текст ²¹)
та перед підрядковим посиланням
(наприклад: ²¹ Посилання).
Знаки виноски відокремлюють від тексту проміжком.
Позатекстове посилання −
наводять як перелік
бібліографічних записів і розміщують наприкінці основного тексту документа.
Нумерують у межах усього документа або в межах окремих глав, розділів, частин
тощо (арабськими цифрами).
Правила оформлення
бібліографічних посилань
(за ДСТУ 8302:2015)
Основні правила оформлення списку використаних джерел
Бібліографічний список
✔
це тематично
підібраний, систематизований перелік бібліографічних записів про цитовану,
використану чи рекомендовану літературу;
✔
це бібліографіний посібник, що складається із
сукупності бібліографічних записів, обмежений за обсягом, із простою
структурою, без допоміжних покажчиків;
✔
складається
з окремих позицій, кожна з яких є самостійним бібліографічним записом,
сформованим за першоджерелами згідно з встановленими правилами бібліографічного
опису.
Список посилань VS
Список використаної літератури
Список
використаної літератури
👉 (Bibliography)
§ бібліографічний посібник, що є несамостійною частиною
книги, пов’язаною з основним текстом;
§ він інформує про використані, цитовані
та рекомендовані документи;
§ подається в кінці книги, статті, глави, розділу;
§ кожний запис в прикнижковому/ пристатейному списку містить
бібліографічний опис тільки одного документа або його частини.
Список затекстових
бібліографічних посилань
👉 (References)
§ список затекстових бібліографічних посилань містить описи
тільки тих видань, що згадуються або
фактично цитуються у тексті;
§ у списку бібліографічних посилань під одним номером
можуть бути описи кількох документів;
§ у списку затекстових посилань можуть бути відсутні деякі
елементи опису, так як вони вже зазначені у тексті.
👉 Оформлення
Міжнародні стилі цитування
Принцип посилання
Спосіб представлення цитат у тексті
Обраний стиль цитування
значною мірою буде продиктований дисципліною, в якій автор пише
👉 Стилі цитування, які використовують списки посилань (References)
Ø APA style
Ø MLA style
Ø Chicago style (Author-Date)
Ø Harvard style
Ø IEEE Style
Ø Vancouver style
Ø AMA style (мед.)
👉 Стилі цитування, які використовують
списки використаних джерел (Bibliography)
Ø Chicago style (Notes and Bibliography)
Ø OSCOLA style
АВТОР-ДАТА
Соціологія, право, психологія, історія, фізичні та природничі науки
АВТОР-ДАТА
Соціологія, право, психологія, історія, фізичні та природничі науки
APA
Іваненко, О. Г. (2011). Вступ
до спеціальності "Соціальна робота". Слово.
(Іваненко 2011) ; Іваненко (2011)
Панасюк, О., & Ахманова,
О. С. (2017). Виховний проект:
"Сім’я – основа виховання громадянина". Українська мова і
література в школах України, 11(7), 55–58.
MLA
Іваненко, Олена. Вступ до
спеціальності «Соціальна робота». Слово, 2011.
(Іваненко)
Панасюк, О., і О. С.
Ахманова. "Виховний проект: ‘Сім’я
– основа виховання громадянина’". Українська мова і література в школах
України, вип. 11, вип. 7, 2017, с. 55–58.
НУМЕРОВАНИЙ
[1] (1)
Інженерія, електротехніка, фізика, телекомунікації, інформатика та
інформаційнітехнології, хімія,медицина
IEEE style
[1] О. Г. Іваненко, Вступ до спеціальності "Соціальна
робота", Слово. Київ, 2011.
[1] О. Панасюк і О. С. Ахманова, "Виховний проект: ‘Сім’я – основа виховання
громадянина’", Українська мова і література в школах України, вип.
11, №. 7, с. 55–58, 2017.
Vancouver style
1. Іваненко ОГ. Вступ до спеціальності «Соціальна робота». Слово.
Київ; 2011. 288 с.
1. Панасюк О, Ахманова ОС. Виховний проект: "Сім’я – основа виховання
громадянина". Українська мова і література в школах України.
2017;11(7):55–8.
ПРИМІТКИ
Юриспруденція, мистецтво, література, філософія, релігія
Chicago style: Notes and Bibliography
Іваненко, О. Г. Вступ до спеціальності "Соціальна робота". Слово.
Київ, 2011.
ПРИМІТКИ
Юриспруденція, мистецтво, література, філософія, релігія
OSCOLA style
Іваненко ОГ, (Слово, 2011)
Вступ До Спеціальності "Соціальна Робота"
Панасюк О та Ахманова ОС,
‘Виховний Проект: "Сім’я – Основа
Виховання Громадянина"’ (2017) 11 Українська мова і література в школах
України 55
Висновки
Ø Цитати, а також усі запозичені дані (нормативи, цифри та
ін.), повинні мати бібліографічне посилання на первинне джерело.
Ø Бібліографічні
посилання (внутрішньотекстові, підрядкові, позатекстові) складають відповідно
до ДСТУ 8302:2015 та вимог міжанародних стилів
Ø Бібліографічний
опис у списку використаних джерел рекомендовано оформлювати одним із міжнародних стилів.
Презентація до теми